25年来，Crane Brothers一直是新西兰男士高级定制服饰的首选奢侈店铺。但他们的精神并不局限于裁缝的世界——他们充满玩趣，喜欢找点乐子。设计师Liam Ooi告诉我们：“自从Crane Brothers上线以来，他们就一直在发布一份名为《Dispatch》的电子刊物。用一句话概括，就是‘Crane Brothers团队不拘一格的随想录’，内容轻松诙谐、不定期更新，讲述一些趣闻轶事。很多时候，这些内容其实和服装毫无关系。”

然而，在品牌成立25周年之际，团队希望做点不一样的事情，于是决定推出《Dispatch》的首份印刷版。秉承Crane Brothers一贯的风格，他们刻意避开传统时尚画册的套路。他们想到了日本“千纸鹤”的传统——折一千只纸鹤以祈求长寿，并思考是否可以将《Dispatch》本身变成一张折纸，邀请设计师Liam Ooi共同将这一构想变为现实。

其中的隐喻显而易见，令人无法忽视：Crane Brothers（鹤兄弟）与折纸鹤自然呼应；而顾客亲手折叠的每一折，也象征着品牌多年来所秉持的耐心与精准。最终，折纸鹤这一象征长寿的行为，也化作了对Crane Brothers未来繁荣昌盛的美好祝愿。Ooi在设计这份特刊时深刻理解了这些寓意，最终打造出一份“少说多做”的《Dispatch》。“我们就是想玩得开心一点，”Ooi说道，“虽然折一千只纸鹤确实带有些许感伤色彩，但我们的最终目标是让人会心一笑。希望人们能感受到我们在创作过程中所收获的喜悦。”

正如Ooi所承诺的那样，这份首度印刷的《Dispatch》与裁缝业务毫无关联。“这是一件极其专注的作品——我们所做的每一个决定，都是为了实现折纸鹤的概念，”他补充道，“除了背面印有品牌Logo和店铺营业时间外，几乎没有任何与裁缝生意相关的元素。从功能上讲，它与数字版《Dispatch》大相径庭，但精神内核却一脉相承——那种不拘常规的随性。”

即便有对Crane Brothers作品的指涉，也都极为含蓄而非直白。例如，浅绿色是品牌标志性的“鸭蛋青”色调，而深绿色则取自当季系列的调色盘。在《Dispatch》末尾，有一张鹤形丝绸刺绣的照片——这是整份印刷品中唯一的装饰性元素，也是品牌创始人Murray Crane本人珍藏的一件私人物品。“我们希望《Dispatch》能成为对触感的礼赞，颂扬那些亲手制作之物，”Ooi说道。

从某种意义上说，整个项目充满象征意味。日本折千纸鹤的传统要求恰好折满一千只，以祈求好运与长寿。“每张大幅纸张可以折出一只纸鹤，而图案设计中的嵌套方格，让顾客可以裁剪出不同尺寸的折纸模板，”Ooi解释道，“这次限量印刷1000份，意味着总共可以折出1000只纸鹤——这既是对Crane Brothers迈入下一个25年当代裁缝生涯的美好祝愿，也寄托了对其长久繁荣的期许。”

——Liam Ooi
Crane Brothers